nheo nhéo

Thân thiện

Một đứa trẻ nheo nhéo đòi mua một món đồ chơi.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Kêu gọi, la hét inh ỏi và kéo dài một cách khó chịu: Dùng để miêu tả âm thanh, giọng nói hoặc tiếng kêu có âm sắc chói tai, dai dẳng và gây cảm giác phiền toái, bực bội cho người nghe.

2. Động từ:

   • Hành động kêu gọi, la hét một cách inh ỏi và dai dẳng: Chỉ hành động phát ra âm thanh hoặc lời nói với giọng điệu the thé, lặp đi lặp lại một cách khó chịu, thường để đòi hỏi, phàn nàn hoặc gây sự chú ý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Tiếng trẻ con khóc nheo nhéo suốt buổi chiều làm tôi không thể tập trung.
  • Anh ta có giọng nói nheo nhéo rất khó nghe.

• Động từ:

  • Đứa bé cứ nheo nhéo đòi mua đồ chơi mới.
  • Hàng xóm nheo nhéo cãi nhau về chuyện tiền nong.

Các cách sử dụng nâng cao

• "nheo nhéo đòi hỏi": đòi hỏi một cách dai dẳng và phiền phức bằng giọng nói khó chịu.

  • Khách hàng đó cứ nheo nhéo đòi hỏi những điều kiện bất hợp lý.

• "giọng nheo nhéo": cách nói chuyện, chất giọng có đặc điểm the thé, kéo dài và gây khó chịu.

  • Tôi không thích nghe cô ấy nói chuyện vì giọng nheo nhéo của cô ấy.

Biến thể và từ gần giống

• Nhéo (động từ): bóp, véo mạnh (thường bằng ngón tay).
• Nhèo nhẹo (tính từ/động từ): có nghĩa tương tự "nheo nhéo", chỉ sự kêu ca, nài nỉ dai dẳng và khó chịu. Đây là biến thể phổ biến, thường dùng thay thế cho nhau.
  • Nó nhèo nhẹo xin mẹ cho đi chơi.

Từ đồng nghĩa

• Lè nhè: nói năng, kêu ca một cách không dứt khoát, thiếu nghiêm túc và gây bực mình.
• Lải nhải: nói đi nói lại mãi một câu chuyện, một vấn đề một cách phiền toái.
• The thé: (chỉ chất giọng) cao, sắc và chói tai.

Từ trái nghĩa

• Trầm ấm: (giọng nói) thấp, êm dịu và dễ chịu.
• Nhẹ nhàng: (cách nói, hành động) êm ái, tế nhị, không gây khó chịu.
• Dứt khoát: (cách nói, hành động) rõ ràng, quyết đoán, không dai dẳng.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Nheo nhéo như đỉa phải vôi: Thành ngữ ví von, so sánh tiếng kêu la, phản đối inh ỏi và liên tục của ai đó với con đỉa khi bị vôi bỏ vào (phản ứng dữ dội).
  • Nghe tin bị phạt, anh ta kêu nheo nhéo như đỉa phải vôi.

Học thuật

1. Gọi inh ỏi và kéo dài, làm cho người ta khó chịu: Nheo nhéo đòi nợ.